Piscine de la maison de vacances Ca Piero - Utilisation et entretien par les clients et le personnel de Ca Piero
Veuillez faire défiler jusqu'en bas pour tout lire :
Piscine – entretien et nettoyage
Pour garantir que vous puissiez profiter d'une piscine propre et bien entretenue en permanence pendant votre séjour, un entretien régulier est nécessaire. Nous distinguons l'entretien quotidien de la piscine par nos clients de l' entretien technique plus large de la piscine par nos employés.
Entretien quotidien de la piscine – par nos invités
Surtout en été, le vent et la nature environnante provoquent à plusieurs reprises l'entrée de feuilles, d'insectes et d'autres impuretés dans la piscine. C'est pourquoi nous vous demandons de faire ce qui suit plusieurs fois par jour :
- pour vérifier et vider les paniers de découpage
- Utilisez le filet d'atterrissage pour enlever les feuilles et autres impuretés à la surface de l'eau
Ces petits travaux ne prennent que quelques minutes, mais sont très importants pour une bonne circulation de l'eau et une piscine propre.
Excellente maintenance de piscine – par le personnel de Ca Piero
L'entretien plus étendu de la piscine est bien sûr assuré par les employés de Ca Piero. Selon la température extérieure, l'utilisation de la piscine et la qualité de l'eau, cela se fait plusieurs fois par semaine.
Celles-ci incluent, en particulier :
- Nettoyer la piscine avec le robot de la piscine
- Nettoyage et refoulement de la technologie de la piscine
- Contrôle de la qualité de l'eau et reconstitution de la chimie nécessaire des piscines
- Remplir l'eau de la piscine si nécessaire
Pour ce travail, nos employés doivent parfois entrer dans la zone de la piscine. Bien sûr, nous essayons de prendre soin de manière à ce que vous soyez le moins affecté possible pendant vos vacances.
Merci pour votre aide pour les soins quotidiens. Ensemble, nous veillerons à ce que la piscine reste propre et que vous puissiez en profiter à tout moment pendant votre séjour.
Règles de la piscine – pour un séjour sûr et agréable
Notre piscine est conçue pour être un lieu où tous les invités peuvent se détendre et en profiter. Par conséquent, veuillez respecter les règles de la piscine et de sécurité indiquées sur le panneau.
La sécurité des enfants, la considération mutuelle et la propreté de la zone de la piscine sont particulièrement importantes pour nous.
Veuillez noter en particulier :
- Ne laissez jamais d'enfants seuls dans ou dans la piscine.
- Ne nagez pas seul.
- Ne courez pas, ne sautez pas et ne mettez pas en danger d'autres invités en jouant de façon déchaînée.
- Veuillez prendre une douche avant d'utiliser la piscine.
- Consommer, fumer et laisser des déchets ne sont pas autorisés dans la zone immédiate de la piscine.
- Les chiens et autres animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans la piscine.
- Veuillez porter un maillot de bain approprié.
- La contamination de l'eau de la piscine doit être évitée à tout prix.
Le respect des règles de la piscine relève de la responsabilité de nos invités. Merci d'aider à éviter les accidents et de garder la piscine propre et agréable pour tous. Merci !
Utilisation des piscines – responsabilité, supervision et sécurité
La piscine privée de Ca Piero est disponible pour nos clients pendant leur séjour. Pour garantir que tous les invités puissent profiter de la piscine en toute sécurité et sans souci, les règles de sécurité et de conduite suivantes doivent être respectées.
Avec la signature du contrat de location et l'utilisation de la piscine, ces dispositions relatives à l'utilisation de la piscine deviennent partie intégrante de l'accord et entrent automatiquement en vigueur. Un accord écrit supplémentaire sur l'utilisation de la piscine n'est pas requis.
Responsabilité des invités
Pendant le séjour, la responsabilité de l'utilisation sûre et correcte de la piscine incombe aux invités ou au groupe locataire.
En particulier, les invités s'engagent à :
- de respecter en permanence les règles de la piscine et de sécurité affichées,
- pour assurer une supervision adéquate et responsable de tous les baigneurs ,
- ne jamais laisser les enfants, les non-nageurs et les personnes ayant des compétences limitées en natation seuls dans ou dans la piscine,
- Gardez la barrière d'accès à la zone clôturée de la piscine fermée en permanence afin que les enfants en particulier ne puissent pas y entrer sans surveillance,
- Abstenez-vous de comportements dangereux, de courir, de sauter inappropriés, de jeux sauvages ou de toute autre activité pouvant mettre les personnes en danger.
Maître-nageur / superviseur responsable
L'organisation de la supervision nécessaire relève de la tâche et de la responsabilité des invités. Ca Piero ne fournit pas de maître-nageur et ne prend pas en charge la supervision personnelle des baigneurs.
Les invités sont responsables de s'assurer qu'une personne compétente supervise la piscine lors de son utilisation. Si la loi l'exige ou en raison de la situation concernée, les invités doivent organiser eux-mêmes la présence d'un maître-nageur ou d'un sauveteur qualifié .
En particulier, le superviseur responsable doit :
- observer attentivement les baigneurs,
- identifier les dangers potentiels dès un stade précoce,
- pour garantir le respect des règles de la piscine,
- d'intervenir immédiatement en cas de comportement dangereux,
- mettre en place des mesures de sauvetage appropriées en cas d'urgence, et
- de prodiguer les premiers secours si nécessaire et de demander une assistance médicale supplémentaire.
Enfants et non-nageurs
Il existe un devoir particulier de supervision pour les enfants et les non-nageurs.
Les enfants ne doivent jamais être laissés sans surveillance dans la zone de la piscine ou dans l'eau.
La clôture existante et la porte d'accès verrouillable servent de mesures de sécurité supplémentaires. Cependant, elles ne remplacent pas la supervision personnelle et directe d'une personne responsable.
Bouée de sauvetage – exclusivement pour les urgences
Il y a une bouée de sauvetage près de la piscine. Cela fait partie de l'équipement de sécurité et ne peut être utilisé qu'en cas de sauvetage ou d'urgence.
La bouée de sauvetage n'est pas un jouet.
Il ne doit pas être utilisé pour jouer, se baigner ou nager et ne doit pas être retiré inutilement de sa place prévue. Après utilisation, il doit être remis à sa place prévue.
Utilisez-les à vos risques et périls
L'utilisation de la piscine est aux risques et risques et à la responsabilité des invités.
Chaque invité est tenu d'utiliser la piscine selon ses capacités personnelles et en respectant les règles de la piscine.
Les visiteurs sont responsables de l'utilisation sûre et correcte de la piscine, ainsi que de la supervision nécessaire des personnes de leur groupe.
Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, le Locataire est exempté de responsabilité pour tout accident, blessure ou dommage résultant de l'utilisation de la piscine, notamment en raison du manque de respect de la piscine ou des règles de sécurité, d'une supervision insuffisante, d'une mauvaise utilisation de la piscine ou de tout autre comportement des invités.
Les obligations légales du bailleur ainsi que toute responsabilité ne pouvant être exclue ou limitée en vertu des dispositions légales obligatoires restent inchangées.
Reconnaissance des règlements des piscines
En signant le contrat de location, les invités confirment avoir lu et accepté ces dispositions concernant l'utilisation de la piscine, la surveillance, la sécurité et la responsabilité. Avec l'utilisation de la piscine, ces réglementations deviennent contraignantes et s'appliquent automatiquement.
L'utilisation de la piscine est soumise au respect des règles de la piscine, à la supervision nécessaire et à l'utilisation correcte de tout le matériel de sécurité existant.
Merci de veiller à ce que la piscine de Ca Piero reste un lieu sûr pour que tous les invités puissent nager, se détendre et profiter. Merci beaucoup pour votre coopération responsable !
Douche de piscine – veuillez bien fermer le robinet principal
Lors de l'utilisation de la douche de la piscine, veuillez noter qu'après chaque douche, non seulement la douche elle-même, mais aussi le robinet principal doivent être fermés.
Le robinet principal est situé directement à la connexion d'eau de la douche de la piscine. La position correcte du robinet est visible sur l'image :
✓ Levier horizontal =
✓ Levier vertical = OUVERT
L'eau est précieuse – s'il vous plaît, aidez-nous à économiser l'eau !
En raison des changements climatiques, de la chaleur persistante et des périodes de sécheresse de plus en plus longues, l'eau est devenue rare dans notre région. Par conséquent, à Ca Piero, nous devons être particulièrement prudents avec nos réserves d'eau et économiser absolument l'eau.
Si le robinet principal de la douche reste ouvert, une quantité importante d'eau peut être perdue sans être remarquée. Nous voulons et devons éviter cela.
Par conséquent, veuillez vérifier que le robinet principal est complètement fermé après chaque utilisation de la douche de la piscine.
Chaque litre compte – merci beaucoup pour votre aide et votre utilisation responsable de notre eau !